Der Chronik des DC-Universums entstammt diese gewaltige Saga von Wiedergeburt, Rache und Erlösung. Erstmals wird die Legende von The Dark Knight Returns als zweieinhalbstündiger Animationsfilm ungekürzt und ohne Unterbrechungen präsentiert. Eine weitere Nacht bricht an über Gotham City und mit der Dunkelheit kommen auch das Verbrechen und die Niederträchtigkeit aus den dunklen Ecken hervorgekrochen. Batman und die anderen Superhelden sind nur noch verblasste Erinnerungen; Gewalt und Verzweiflung prägen die Gegenwart Gotham Citys. Doch als Straßengangs und bekannte Schurken wie Harvey "Two-Face" Dent und der Joker die Stadt heimsuchen, legt der gealterte und abgekämpfte Bruce Wayne ein weiteres Mal Maske und Umhang an. Mit der tapferen jungen Carrie Kelley als Robin an seiner Seite stellt sich der Dunkle Ritter der ungeheuren Übermacht, besteht unvergessliche Schlachten und legt sich sogar mit dem Mann aus Stahl an, um in einer schier ausweglosen Situation Gotham City zurückzuerobern.
